• 当前位置:首页 > 文章中心>OSCOLA格式什么?OSCOLA格式全面讲解

    OSCOLA格式什么?OSCOLA格式全面讲解

    发布时间:2021-08-13 14:24:18 阅读:34 作者:致远教育 字数:3125 字 预计阅读时间:9分钟
    导读:对于法律专业相关的留英同学,在论文写作中不可避免要接触到OSCOLA格式,很多同学对这一类参文献引用格式不太了解,本文致远教育小编今天就先来全面且详细的为大家介绍下这个格式。

    对于法律专业相关的留英同学,在论文写作中不可避免要接触到OSCOLA格式,很多同学对这一类参文献引用格式不太了解,本文致远教育小编今天就先来全面且详细的为大家介绍下这个格式。

    OSCOLA格式

    OSCOLA翻译过来就是牛津大学法律权威引用标准,它是牛津大学为法律相关论文写作确立的格式,主要用来引用法律材料。首先要说明的是,OSCOLA是一种脚注引用(Footnote Style),即所有的引用都出现在脚注中,没有尾注(参考文献),也没有文中引用,比如(Brown, 2007)这种。

    脚注引用可以分为两部分,一部分就是文章中的脚注标记,也即上标数字,一个是页面底部的脚注(Footnote),标记和脚注一一对应。

    而OSCOLA格式的引用格式主要可以分为两大类,一类是针对Primary Sources(一级来源),通常包括案例、英国以及其他地区的立法等等;另一类是针对Secondary Sources(二级来源),通常包括书籍、论文、报纸、网站等来源。

    1、OSCOLA格式通用原则

    1.1 文中引述

    我们在前面说过,OSCOLA格式是没有文中引用的,但是如果你需要在文章中对案例、书籍等内容进行引述,你还是需要一定的引述格式。

    如果引文内容不超过三行,那么你需要用单引号将引文括起来,然后放入正文(如果论文需要提交到Turnitin,要将单引号换成双引号),例如:

    引文内容不超过三行示例

    如果引文内容超过三行,要将引文放在一个缩进的段落中,第一行不再缩进,同时不再使用引号。

    引文内容超过三行示例2

    1.2 脚注以及脚注标记

    通常来说,脚注标记需要放在句子末尾,逗号或者句点之后,不过如果表述更清晰,可以将标记直接放在相关的词或短语之后。

    脚注中,最后要用句点进行结尾,如果在一个脚注参考文献中给出一个以上的引文,需要使用分号将它们分开。

    1.3 作者姓名

    作者姓名以出版物中显示的姓名为准,但要忽略QC之类的后缀名。如果作者超过三个人,不需要全部写上,只要在第一作者的名字后加上“and others”即可。另外在脚注中,作者的名字或者缩写要放在姓氏前面。

    如果没有确定的作者,但某个组织或机构声称对该作品负有编辑责任,可以将其列为作者。如果既没有作者,也没有相关组织或者机构,引用忽略作者一项,直接从标题开始引用。

    1.4 Bibliographies

    虽然OSCOLA格式没有所谓的参考文献,但是对于Secondary sources(二级来源),通常需要在论文正文以及附录之后加上一个Bibliographies,在其中列出所有的二级来源。

    其中引用格式采用与OSCOLA中所有其他引文相同的形式,但有以下四点要注意:

    ● 作者的姓氏应在其姓名首字母之前,中间不加逗号,但在最后的首字母后加逗号

    ● 只使用首字母,不使用名字

    ● 未署名作品的标题应在前面加double em-dash

    ● 作品应按作者姓氏的字母顺序排列,未署名的作品按书名第一大字的字母顺序列在书目的开头

    例如:

    引用格式示例

    1.5 标题

    书籍和类似出版物的名称要用斜体,包括所有有ISBN的出版物,其他标题要放在单引号内,不需要采用斜体。

    标题中所有主要词语的第一个字母要大写,类似 “for”“and”“the”之类的词语不用大写,除非它们位于开头。

    例如:

    标题示例

    1.6 Pinpoints

    对部分、章节、页面和段落的定位在引文的最后;案例引用,通常要用方括号指出段落,如[23],如果指向一个以上的段落,用逗号将方括号内的段落编号分开,如[42],[45]。如果是引用连续段落,在被引用的第一段和最后一段之间插入破折号,例如[1]-[37]。

    例如:

    Pinpoints示例

    而对于案例以外的所有引用内容,通常需要用“pt”表示部分引用,“ch”表示章节引用,“para”表示段落引用,引用页码直接放上页码即可,不需要使用“p”或者“pp”。

    引用案例示例

    如果是引用页码和章节或者页码和部分,需要在页码前插入一个逗号,可能的情况下,给出一个具体的页数范围。但如果你必须提到一个初始页和几个未指定的后续页,则给出初始页数后面紧跟 “ff”,如 “167ff”。

    1.7 电子资源(不包括案例和立法)

    如果电子出版物有hard copy(纸质复印件)版本,直接引用纸质复印件,不需要引用电子来源。

    对于只有网上版本的电子出版物,引用中要用单书名号将网址括起来,并且放在引用末尾,后跟访问日期,日期表示形式为“accessed 1 January 2010”,例如:

    电子出版物引用示例

    注意,只有不以“www”开头的网址才会在开头放“http://”。

    1.8 日期

    所有引用内容中的完整日期表示形式应该是“1 January 2016”,日期后面不需要跟“st”或者“th”,如果某事在同一世纪跨越一年以上,格式为 “1972-84”。

    1.9 后续引用

    如果一个引文与之前的引文相同,你可以在脚注中写上 “ibid”,如果引文与另一引文相同,你可以使用一个缩短的形式,脚后面跟上对脚注的引用和任何不同的pinpoints,例如:

    后续引用示例

    以上就是OSCOLA格式的一些通用原则了,下面我们再来看看它分别对于一级来源和二级来源的引用。

    2、OSCOLA格式一级来源引用

    2.1 案例引用

    如果是包含neutral citations的案例引用,脚注格式如下:

    neutral citations的案例引用脚注格式

    注意,格式中的“|”是用来分隔各个元素的,一般看得更清楚,实际应用中不需要放,例如:

    Corr v IBC Vehicles Ltd [2008] UKHL 13, [2008] 1 AC 884

    如果是没有neutral citations的案例引用,脚注格式如下:

    没有neutral citations的案例引用脚注格式

    例如:

    Page v Smith [1996] AC 155 (HL)

    案例引用有以下几点需要注意:

    ● 如果该年只发行了一卷,请不要给出数字

    ● 用方括号表示某卷的发行年份

    ● 使用圆括号表示判决书发布的年份

    ● 如果你在文本中包括了案件名称,不需要在脚注中包括案件名称

    ● 如果有多个当事人,只需命名第一原告和第一被告,如果当事人是个人,则省略名字和姓名缩写

    另外很多同学不太了解neutral citations,这里也要单独说明下,现在许多法院发布的判决书都有一个neutral citation,它独立于任何法律报告之外。其中给出了判决的年份、法院和判决编号。neutral citation结尾的括号不包括法院,因为它本身就确定了法院。

    如果带有neutral citation的判决没有被报告,只给出neutral citation,例如:

    Re Guardian News and Media Ltd [2010] UKSC 1

    如果这种判决已经被报告,先给出neutral citation,然后是最权威的报告的引文,中间用逗号分开,例如:

    Corr v IBC Vehicles Ltd [2008] UKHL 13, [2008] 1 AC 884

    2.2 英国主要立法引用(Acts、Bills)

    引用法案的时候,要使用其简短的标题和年份,在主要词汇的开头使用大写字母,年份前不加逗号,注意不要使用流行的法案名称,如 “Lord Campbell's Act”,例如:

    Shipping and Trading Interests (Protection) Act 1995

    如果在一部作品中讨论了几个司法管辖区,可能有必要在引文末尾的括号内加上立法的管辖区,同时在括号内加上立法的管辖权,例如:

    Water Resources Act 1991 (UK)

    法律章程分为parts, sections, subsections, paragraphs以及subparagraphs等,具体缩写为:

    法律章程缩写表

    例如:

    Consumer Protection Act 1987, s 2

    如果指定一个段落或小节作为一节的一部分,只使用该节的缩写,例如,1998年《人权法》第15条第(1)款的(b)项表述如下:

    Human Rights Act 1998, s 15(1)(b)

    Bills引用格式可以分为两种,分别是:

    title | HC Bill | (session) | [number]

    title | HL Bill | (session) | number

    例如:

    Consolidated Fund HC Bill (2008–09) [5]

    Academies HL Bill (2010-11) 1, cl 8(2)

    以上就是一些常见的一级来源引用,更多一级来源大家可以在OSCOLA格式官网或者查看电子版,下面再看看常见二级来源的引用格式。

    3、OSCOLA格式二级来源引用

    3.1 书籍

    对于书籍,一般的引用格式为:

    author, | title | (additional information, | edition, | publisher | year)

    例如:

    Timothy Endicott, Administrative Law (OUP 2009)

    Gareth Jones, Goff and Jones: The Law of Restitution (1st supp, 7th edn, Sweet & Maxwell 2009)

    如果书籍有多个作者,需要在最后一个作者的名字前加一个“and”,如果书的版本是第二版或以上,还要说明版本,如果引用某一特定页面的信息,请在参考文献后直接添加页码,例如:

    Gary Slapper and David Kelly, The English Legal System (Routledge 2016) 17

    如果一本书由多卷组成,那么需要在出版细节后面加上卷号,例如:

    Andrew Burrows, Remedies for Torts and Breach of Contract (3rd edn, OUP 2004) 317

    如果各卷的出版细节不同,则卷号在其前面,并与标题用逗号隔开,例如:

    Christian von Bar, The Common European Law of Torts, vol 2 (CH Beck 2000) para 76

    如果书籍不仅注明了作者,还说明了编辑或翻译者,需要在出版物信息的开头注明编辑或翻译,编辑用缩写“ed”或者“eds”表示,翻译用“tr”或者“trs”表示,例如:

    HLA Hart, Punishment and Responsibility: Essays in the Philosophy of Law (John Gardner ed, 2nd edn, OUP 2008)

    如果书籍没有作者,可以在作者位置放上编辑或者翻译者,同时在姓名后用括号表明身份,例如:

    Jeremy Horder (ed), Oxford Essays in Jurisprudence: Fourth Series (OUP2000)

    Peter Birks and Grant McLeod (trs), The Institutes of Justinian(Duckworth 1987)

    对于书籍编辑等贡献者,引用格式如下:

    author, | ‘title’ | in editor (ed), | book title | (additional information,| publisher | year)

    例如:

    John Cartwright, ‘The Fiction of the “Reasonable Man”’ in AG Castermans and others (eds), Ex Libris Hans Nieuwenhuis (Kluwer 2009)

    3.2 期刊文章

    通常来说,期刊文章的引用格式为:

    author, | ‘title’ | (year) | volume | journal name or abbreviation | first page of article

    如果该期刊只出了当年只出了一卷,则省略卷号,将年份的括号改为方括号,格式如下:

    author, | ‘title’ | [year] | journal name or abbreviation | first page of article

    例如:

    JAG Griffith, ‘The Common Law and the Political Constitution’ (2001) 117 LQR 42, 64

    Paul Craig, ‘Theory, “Pure Theory” and Values in Public Law’ [2005]PL 440

    3.3 在线期刊文章

    通常来说,引用在线文章时一般需要用方括号表示一卷书的发行年份,圆括号表示判决书发布的年份,同时需要在引用后面用单书名号将网址括起来,后面跟访问日期,格式如下:

    author, | ‘title’ | [year] OR (year) | volume/issue | journal name or abbreviation | <web address> | date accessed

    例如:

    Graham Greenleaf, ‘The Global Development of Free Access to Legal Information’ (2010) 1(1) EJLT <http://ejlt.org/article/view/17> accessed 27 July 2010

    3.4 报纸文章

    在引用报纸文章要注意,报纸名称要使用斜体,格式如下:

    author, | ‘title’ | name of the newspaper | (city of publication, | date) | page if known

    例如:

    Jane Croft, ‘Supreme Court Warns on Quality’ Financial Times (London, 1 July 2010) 3

    3.5 网站和博客内容

    网站内容没有确定作者的情况下,可以忽略作者,直接以标题开始,如果网站上没有发布日期,提供访问日期即可,例如:

    Sarah Cole, ‘Virtual Friend Fires Employee’ (Naked Law, 1 May 2009) <www.nakedlaw.com/2009/05/index.html> accessed 19 November 2009

    好了,以上就是OSCOLA格式中常见内容的引用格式了,更加详细的法律以及案件引用大家可以查询第4版的OSCOLA格式全文。

    我要评论

    评论内容:

    验证码:
    验证码

    AV无码制服丝袜国产日韩